Você sabe de onde surgiu a expressão fazer alguma coisa "nas coxas"?
No Brasil, na época da escravidão, os escravos doentes ou que estavam incapacitados de fazer trabalhos pesados, eram encarregados de realizar uma tarefa aparentemente fácil. Cabia-lhes modelar as telhas das casa com barro, usando suas coxas como molde.
Porém, como cada escravo tinha a coxa de tamanho e formato diferentes, as telhas, depois de prontas, ficavam desiguais e o telhado montado com elas ficava torto, desalinhado e com aparência de ter sido malfeito. Daí surgiu a expressão "feito nas coxas". Por essa razão que, atualmente, quando alguém faz algo sem muito zelo ou sem qualidade, costuma-se dizer que aquilo foi "feito nas coxas".
Referências
Fonte: http://www.telhaslopes.com.br/curiosidades.htm